Beygir gücü nedir, kilowatt çevirme ne işe yarar?
Beygir gücü, motorların ne kadar iş yapabildiğini gösteren eski bir güç birimidir. Adını, buhar makinesinin gücünü atlarla kıyaslamak isteyen James Watt'tan alır. Günümüzde uluslararası birim sistemindeki (SI) güç birimi ise watt ve onun bin katı olan kilowatt (kW)'tır.
Türkiye'de araç ilanlarında ve kataloglarda güç genellikle beygir (PS) olarak, ruhsatta ve AB onay belgelerinde ise kW olarak yazar. Bu yüzden iki birim arasında çeviri sık gerekir:
- Araç alırken: Ruhsatta "81 kW" yazan bir aracın ilandaki "110 beygir" ile aynı motor olup olmadığını kontrol etmek.
- Elektrikli araçlar: Gücü kW ile verilen elektrikli araçları, beygirle tanıtılan benzinli ve dizel araçlarla karşılaştırmak.
- Yabancı kaynaklar: ABD ve İngiltere kaynaklı "hp" değerlerini Türkiye'de kullanılan PS'ye çevirmek.
- Jeneratör, pompa ve tekne motorları: Cihaz etiketindeki beygir değerini elektrik tesisatına uygun kW değerine çevirmek.
Beygir kilowatta nasıl çevrilir?
"Beygir" iki farklı birimi ifade edebilir ve çeviri hangisinin kastedildiğine göre değişir:
- Metrik beygir (PS, BG, CV) = 735,49875 W. Türkiye ve Avrupa'da araçlarda kullanılan beygir budur.
- Mekanik beygir (hp) = 745,69987 W. ABD ve İngiltere'de kullanılır.
Örnek hesaplama
150 PS'lik bir otomobilin gücü:
- kW: 150 × 0,73549875 = 110,32 kW
- hp: 110,32 ÷ 0,74569987 = 147,95 hp
Ters yönde, 100 kW'lık bir elektrikli araç motoru 100 ÷ 0,7355 ≈ 136 PS eder. Pratik kural: kW değerini 1,36 ile çarparsanız PS'yi bulursunuz.
Araç gücü çevirme tablosu
| PS (beygir) | kW | hp |
|---|---|---|
| 75 | 55,2 | 74,0 |
| 90 | 66,2 | 88,8 |
| 110 | 80,9 | 108,5 |
| 130 | 95,6 | 128,2 |
| 150 | 110,3 | 147,9 |
| 200 | 147,1 | 197,3 |
| 300 | 220,6 | 295,9 |
Ruhsatta neden kW yazar?
Uluslararası birim sistemine göre güç birimi watt olduğu için resmi belgelerde motor gücü kW ile gösterilir. Katalog ve reklamlarda ise alışkanlık nedeniyle beygir kullanılmaya devam eder. İki değer arasında yaklaşık %36 fark olduğundan, ruhsattaki kW değerini doğrudan beygir sanmak aracın gücünü olduğundan düşük gösterir.
Dikkat edilmesi gerekenler
- PS ile hp'yi karıştırmamak: Fark yaklaşık %1,4'tür; 300 beygirlik bir motorda 4 beygiri bulur. Kaynağın Avrupa mı ABD mi olduğuna bakın.
- Motor gücü ile tüketim farklıdır: Beygir gücü motorun en yüksek gücünü gösterir; ne kadar yakıt veya elektrik harcadığını göstermez.
- Elektrikli cihazlarda: Klima ve pompalarda kW etiketi çoğu zaman çektiği elektrik gücünü gösterir. Aylık maliyeti elektrik tüketimi hesaplama aracıyla bulabilirsiniz.
Yakıt masrafını hesaplamak için yakıt tüketimi hesaplama, diğer birim çevirmeleri için uzunluk birim çevirme aracına göz atabilirsiniz.